【單口喜劇】你媽超胖笑話(Yo Mama Jokes)-誇飾笑話

Yo Mama Joke

Yo Mama Joke 是美國人很愛講的笑話,我身邊有很多朋友不了解,所以還是寫一篇來跟大家解釋什麼是Yo Mama Jokes。

美國在1990年代後開始流行Yo Mama Joke,Yo Mama意即Your Mother,這系列笑話都是在嘲笑別人媽媽的體重、長相、年齡、智商等,用誇飾的手法來描述,又以肥胖為主題的笑話最多,開頭皆以Yo Mama’s so fat開頭,上網搜尋「你媽超胖」可搜到無數多笑話,我只節錄幾個範例給大家看。

🔹 你媽超胖 她可以保團體保險(Yo mama is so fat that she gets group insurance.)
🔹 你媽超胖,連薩諾斯都要彈兩下手指她才會消失
🔹 你媽超胖,她在報體重的時候,我以為她在說她的電話號碼
🔹 你媽超胖,她有自己的地心引力
🔹 你媽超胖,她的麥片碗有救生員
🔹 你媽超胖,她的肚臍比她早十五分鐘到家
🔹 你媽超老,當她還在讀書時根本沒有歷史課

如果你個性良善,看到這邊一定覺得也太沒品了吧!沒錯,之所以會以媽媽當作開頭,我想大概跟我們常聽到的「fxxk you mother」以及「X你娘」概念一樣,藉著羞辱對方母親的方式來侮辱對方,但Yo Mama笑話並不會在真正的爭吵中出現,通常是同學或朋友間拿來互嘴垃圾話的題材,不具有真的攻擊性,我個人認為,Yo Mama笑話只是在較勁誰比較會用「誇飾的手法來描述一個現象」而已。

沒有概念的話可以看下方以Yo Mama為主題的搞笑影片
中文:https://vlog.xuite.net/play/SnlvdlVLLTQ3NjY0ODQuZ
原始出處(英文):https://youtu.be/KzelrlH_pjQ

Yo Mama Joke還有超級多不同類型,有網站整理出除了肥胖以外的其他元素,可以參考 http://www.jokes4us.com/yomamajokes

Yo Mama Joke最早在西元前1500年的石板上被發現類似的句子,莎士比亞也寫過相關的笑話,但真正進入到人類流行文化中是在1990年美國節目「In Living Color」中的單元「The Dirty Dozens」,這單元會讓參賽者在你媽超胖、超笨、超老之間選題材來搶答,講得夠好就可以拿到現金,此單元的slogan是「where talking trash can get your cash」,相當鬧。

The Dirty Dozens片段

誇飾

誇飾是非常常見且好用的技巧,除了當punchline外,也可以讓敘事變得更生動有趣,觀眾可能不會在你誇飾時大笑,但會保持熱度與微笑。

你可以在你的笑話中找出一些可以誇大的部分,像是 尺寸大小、情緒、反應等。將它們誇飾吧!然後上台試試看有沒有效,我覺得「誇飾」是補救你整段故事生動活潑的好工具,可以適時的使用它。

這時你會發現講Yo Mama笑話對誇飾的練習超有幫助,知道Yo Mama的厲害了吧!你可以把你媽換成任何對象來吐嘲他,上次有位演員講他女友是路癡,並用女友找路會花很多「時間」這件事情來誇飾一番,效果相當好,因為那是別人的笑話,我就不透漏細節了,我自己來寫一個看看,如果你覺得我寫的笑話不好笑,那也請你寫一個「你媽寫的笑話超難笑」的笑話來嗆我吧!

「我女友是位超級路痴,她之前說要去7–11買消夜,到現在獵人都完結篇了還沒見到她」

追蹤本文作者學仁大大的粉專:學仁大大在幹嘛? | Facebook
學仁的喜劇履歷:http://bit.ly/comedyresume
收聽學仁與妍霏組成的喜劇怨偶Podcast:喜劇怨偶 | Linktree

喜劇邀演|演講|授課,請寄信至 hsuehjendada@gmail.com
或至FB:學仁大大在幹嘛? | Instgram: hsuehjendada 訊息聯絡

--

--